衰老是一系列连续不断的失去
图|Henri Rousseau
查理·芒格又寄钱给作者了
在过去几十年里,医学科学使得数百年来关于死亡的经验、传统和语言过时了,并给人类制造了一个新的困难:如何死。
——阿图·葛文德
《最好的告别》是我的一位医生朋友推荐我看的(她写过古代人是怎么包扎伤口的)。
这本书的作者阿图·葛文德是一位外科医生,根据书中扉页的介绍,他也是我所知道的、继《影响力》的作者西奥迪尼之后,另一个收到查理·芒格金钱馈赠的作家,查理·芒格曾给他寄了两万美元的支票(啊,我国都有哪些爱读书的企业家?)。
《最好的告别》探讨了我们应该如何面对家人(和自己)的衰老和死亡,以及,“在我们衰老脆弱,不再有能力保护自己的时候,如何使生活存在价值”。
这本书解决了一个我们几乎都可能会遇到的问题:
在家人(或自己)生了重病时,是选择采取鼻饲、机械通气、插管、动手术等一系列积极干预措施,争取某个百分比的部分康复的可能性;还是选择低限度的缓和姑息治疗,回到日常生活中,和家人朋友在一起,做些过去常做的工作,平静地走完剩下的时光?
《最好的告别》的答案是,要在病人还清醒、能做决定时,和病人谈话,听从病人真正的意愿。虽然看似回到日常生活是更好的选择,但具体到每一个个体,为了得到活命的机会,能忍受的药物反应和生存水平各不相同。
阿图·葛文德的父亲得的是脊椎肿瘤,在做脊柱手术的过程中,他出现了心率异常,医生出来询问葛文德,是继续手术还是停止手术。
因为此前已经有过沟通,葛文德知道自己的父亲宁可死也不愿全身瘫痪,他问医生,哪一种选择在未来几个月内造成全身瘫痪的风险更大?医生说:停止手术。
于是,葛文德选择继续手术。
而姑息治疗专家布洛克的父亲,愿意为了能吃巧克力冰淇淋和能看电视足球转播继续生活。这让布洛克非常吃惊,在她的记忆中,她的父亲从来不看足球比赛。
尽管这意愿和她认知中的父亲不符,她还是在面对一次可能导致父亲永远残废的手术时作出了决定,那也是父亲自己作出的决定:
“她问医生,如果她父亲活下来,他是否可以吃巧克力冰淇淋和看足球比赛。可以。他们说。于是,她同意让他们再做一次手术。”
如何和病人谈话
高龄老人最害怕的并不是死亡,而是那之前的种种状况——丧失听力、记忆力,失去最好的朋友和固有的生活方式。
——阿图·葛文德
《最好的告别》明确建议,在以下情况下,我们所有人都应该同病人进行谈话:
❶ |化疗无效;
❷ |在家里也需要吸氧;
❸ |面临高风险手术;
❹ |肝脏衰竭持续恶化;
❺ |不能自行穿衣。
具体该谈些什么?姑息治疗专家布洛克罗列了一些需要问的问题:
他们觉得预后会怎么样?
对于前景,他们有哪些担忧(最大的恐惧是什么)?
他们愿意作出哪些取舍?
如果健康状况恶化,他们希望怎样利用余下的时间(最重要的目标是什么)?
如果他们不能自己做决定,他们希望谁来做决定?
问题还可以更具体。1991年,在威斯康星州的拉罗克斯,当地医疗界发起了一场让医务人员和病人讨论临终愿望的活动。这项活动最后发展成为一项常规项目,并让“拉罗克斯的临终开支比全美平均水平低了一半”。在面临生命风险的时刻,病人需要回答以下4个问题:
❶ |如果你的心脏停搏,你希望做心脏复苏吗?
❷ |你愿意采取如插管和机械通气这样的积极治疗吗?
❸ |你愿意使用抗生素吗?
❹ |如果不能自行进食,你愿意采取鼻饲或者静脉营养吗?
葛文德说,“通过一系列谈话,考虑清楚什么时候从为时间而战转向争取人们珍视的其他事物:同家人在一起、旅行,或者享受巧克力冰淇淋。”“找到一条让他最有机会维持他觉得有价值的生活的途径。”
始终保持有意义的生活
把今天过到最好,而不是为了未来牺牲现在。
——阿图·葛文德
两年前的4月,我的外婆去世了。
她九十多岁,起初因为肺炎入院,中间曾短暂地出院回家,但很快又回到医院里。
她在医院呆了近十个月。到后来她就不怎么说话了。告别她的那天,我看到童年时陆续见过的各种大人再次出现,在同一时刻聚集在一起。还有很多我没有见过的人也出现了。
因为她不说话,我们一直不知道她在最后的时光里都在想些什么。我甚至不太了解她的过去,不了解她喜欢什么,讨厌什么,我所了解的外婆,只是和我在一起时的外婆,想起来好惭愧。
我经常还会梦见她。在讨论死亡主题的作品里,我喜欢去年底的电影《寻梦环游记》,它对死亡的看法非常抚慰人心:死后依然可以遇到亲友,大家仍然温暖地聚在一起。死亡虽然需要告别现世中的亲友,但却可以看到已经死去的亲友。而生活在现世中的人,也依然能担负起让逝者在另一个世界里生活得快乐的职责,那就是记住他们。
我也感谢陈语岚医生推荐我看的这本《最好的告别》。这本书通过对医疗机制、养老机制、作者的亲人和病人亲身经历的探讨,告诉我们始终维持有意义的生活是有可能的。人们“无需因为生活需要帮助就牺牲自己的自主性”,“建构个人故事的机会是维持人生意义的根本”,在最后的时刻即将到来之际,尽管受到很大局限,人们仍然可以选择和掌控自己人生故事的结尾。
看过这本书之后,虽然我在面对疾病、衰老和死亡之时仍然有可能害怕,但我知道在哪里能找到答案。
最好的告别
Being Mortal:
Medicine and What Matters in the End
【美】阿图·葛文德
Atul Gawande
湛庐文化
参考阅读:
👆 你长按二维码关注了我们
👇 点击阅读原文购买我们推荐的书